Au chantier

Déplacement de Brenn le vieux «moj-plad» vers le sentier côtier.

Depuis des années pourrissait au fond du chantier une très vieille plate noire au nez plat. Une réelle antiquité. Cette embarcation traditionnelle du Golfe du Morbihan s’appelle une moj-plad.

Ce terme d’origine bretonne signifie littéralement « nez plat ». Il désigne une variante spécifique de la plate traditionnelle dont la proue (l’avant) est coupée, écrasée ou munie d’un petit tableau, lui donnant cette forme carrée ou plate caractéristique plutôt que pointue

Nous avions besoin de place et là où elle était personne ne pouvait la voir. Nous en avons soigneusement pris les mesure au cas où il viendrait à l’esprit d’une équipe d’en reconstruire une, un jour.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *